| unter den Hammer kommen | come under the hammer |
| unter den Hammer bringen | auction bring under the hammer go to the hammer knock down |
| über den Monat kommen | make ends meet |
| unter dem Messer liegen | be under the knife |
| über die Runden kommen | make ends meet get by scrape by |
| unter den Tisch saufen | drink someone under the table |
| unter den Teppich kehren | sweep something under the carpet sweep something under the rug |
| unter die Haube bringen | get somebody married marry off |
| unter die Haut gehen | guts |
| in den Sinn kommen | occur |
| auf den Hund kommen | go to the dogs |
| unter Vertrag nehmen | indenture |
| unter dem Messer | under the knife |
| unter dem Pantoffel | henpecked |
| unter dem Winde gelegen | leeward |
| unter den Füßen | underfoot |
| unter den Tisch trinken | drink someone under the table |
| unter der Erde | underground |
| unter der Woche | during the week |
| auf den Punkt kommen | cut to the chase |